Wet end
Wet end aparece en 2 especialidades: óptica del papel, hidrografía. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Wet end en óptica del papel
Sección inicial de una máquina de papel, donde la pasta se transforma en una hoja y se elimina y prensa la mayor parte del agua.
Abarca desde la entrada de pasta y la caja de entrada hasta la sección de formación y, en la jerga de la mayoría de las fábricas, la sección de prensas, donde la hoja aún es mayoritariamente agua. La química de la parte húmeda (wet-end), es decir, los agentes de retención, encolantes, colorantes y cargas dosificados en la pasta, define gran parte del carácter óptico de la hoja. Los operarios dicen que un problema es del wet-end cuando se origina antes de las secadoras.
"Shade is swinging and the dye pumps are steady, so it's a wet-end chemistry thing, check the retention."
Wet end en hidrografía
Las partes subacuáticas de un sistema de levantamiento, como el cabezal del sonar o el towfish, a diferencia de la electrónica de superficie.
Abreviatura utilizada por la tripulación para referirse a todo lo que va en el agua: transductores, cabezales de sonar, towfish, sensores de velocidad del sonido y sus cables. El término equivalente dry end cubre la unidad de procesamiento de superficie, los ordenadores de adquisición y las pantallas. Cuando un sistema falla, la primera pregunta es si el fallo está en el wet end o en el dry end, ya que sustituir un cabezal de sonar requiere buzos o sacar la embarcación del agua.
"Topside's fine, the fault is at the wet end, probably the cable into the sonar head."