Salamander
Salamander aparece en 2 especialidades: refractarios, construcción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Salamander en refractarios
Acumulación o masa de hierro que queda en el crisol de un alto horno por debajo del taphole, que se drena o se excava en una reconstrucción.
La masa de hierro que se asienta en el crisol del alto horno por debajo del nivel del taphole, que nunca se drena durante la colada normal. Al final de una campaña se drena a través de un orificio de colada especial para salamander situado en la parte baja de la pared del crisol; lo que se solidifica, mezclado con coque y escoria, debe cortarse, perforarse o volarse antes de poder reconstruir el crisol. Su tamaño y forma también revelan hasta dónde había llegado la erosión del crisol.
"Salamander tap is scheduled for Tuesday, after that the hearth crew starts lancing out what's left."
Salamander en construcción
Un calefactor portátil de aire forzado que se utiliza en las obras para calentar espacios sin terminar.
Estos calefactores cilíndricos alimentados por combustible queman propano o queroseno para insuflar un calor intenso en edificios sin aislar durante los trabajos de invierno. Las cuadrillas confían en ellos para evitar que las tuberías se congelen y para mantener las temperaturas mínimas requeridas para el fraguado del hormigón, el secado del yeso o la aplicación de pintura. Dado que sus elementos de color naranja brillante son visibles desde la distancia, con frecuencia provocan falsas alarmas de transeúntes que los confunden con incendios estructurales.
"Grab another tank of propane for the salamander before the mud freezes on the drywallers."