Salamander
Salamander taucht in 2 Fachgebieten auf: Feuerfestmaterialien, Bau. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Salamander in Feuerfestmaterialien
Ansammlung oder Block aus Eisen, der im Hochofenherd unterhalb des Abstichlochs verbleibt und bei einer Neuzustellung abgelassen oder herausgebrochen wird.
Die Eisenmasse, die sich im Hochofenherd unterhalb des Abstichlochniveaus befindet und beim normalen Abstich nie abläuft. Am Ende einer Ofenreise wird sie durch einen speziellen *salamander* (Ofensau) Abstich tief in der Herdwand abgelassen. Was erstarrt und sich mit Koks und Schlacke vermischt, muss herausgeschnitten, gebohrt oder gesprengt werden, bevor der Herd neu aufgebaut werden kann. Seine Größe und Form zeigen auch, wie weit der Verschleiß des Herdes fortgeschritten war.
"Salamander tap is scheduled for Tuesday, after that the hearth crew starts lancing out what's left."
Salamander in Bau
Ein tragbares Warmluftgebläse, das auf Baustellen zum Beheizen von Rohbauten verwendet wird.
Diese zylindrischen, brennstoffbetriebenen Heizgeräte verbrennen Propan oder Kerosin, um im Winterbetrieb intensive Wärme in ungedämmte Gebäude zu blasen. Die Trupps verlassen sich auf sie, um das Einfrieren von Rohren zu verhindern und die Mindesttemperaturen einzuhalten, die für das Aushärten von Beton, das Trocknen von Spachtelmasse oder das Auftragen von Farbe erforderlich sind. Da ihre glühend orangefarbenen Elemente von weitem sichtbar sind, lösen sie häufig Fehlalarme bei Passanten aus, die sie mit einem Gebäudebrand verwechseln.
"Grab another tank of propane for the salamander before the mud freezes on the drywallers."