Pancake
Pancake aparece en 2 especialidades: no tejidos, construcción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Pancake en no tejidos
Término de taller para referirse a un rollo estrecho cortado y bobinado directamente sobre sí mismo, con un diámetro mucho mayor que su altura.
Los pancakes son la forma más sencilla de envasar tiras cortadas, bobinando cada vía en su propio mandril, pero un pancake estrecho contiene una longitud limitada y puede deformarse o telescoparse si se manipula con brusquedad. Son habituales para anchos de corte mayores y para transformadores que no disponen de desbobinadores para spool o festoon. Almacénelos en posición horizontal y elévelos por el mandril para evitar rollos abombados.
"Pancakes on the 40 millimeter lane are telescoping on the pallet, we should be spooling that one."
Pancake en construcción
Colapso estructural progresivo de un edificio en el que los forjados caen planos unos sobre otros.
El pancaking ocurre cuando los soportes verticales de carga de un edificio fallan, lo que provoca que los forjados se desplomen hacia abajo y se apilen planos uno encima de otro. En demoliciones, los ingenieros a veces provocan intencionadamente un colapso tipo pancake mediante el uso de explosivos. En fallos estructurales accidentales, es un evento catastrófico que deja muy poco espacio de aire o huecos de supervivencia.
"If we don't shore up those compromised columns on the second deck, the whole structure could pancake."