Bugholes
Bugholes aparece en 2 especialidades: hormigón, impermeabilización. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Bugholes en hormigón
Pequeños poros superficiales en el hormigón visto encofrado, dejados por burbujas de aire atrapadas contra la cara del encofrado.
Las burbujas de aire y agua atrapadas se adhieren al encofrado durante la colocación y dejan huecos redondos o irregulares, normalmente de 1/16 a aproximadamente 1 pulgada de ancho, una vez que se desencofrar. Empeoran con mezclas pegajosas y con alto contenido de finos, caras de encofrado impermeables, exceso de desencofrante y una vibración débil cerca de la cara. Las especificaciones arquitectónicas los clasifican frente a paneles de referencia, y la reparación estándar es un enlucido con saco o una capa fina de enlucido.
"Long wall stripped clean, but the stair core's got bugholes everywhere, get the sack rub crew on it."
Bugholes en impermeabilización
Pequeños poros superficiales en el hormigón visto provocados por burbujas de aire atrapadas contra el encofrado.
Los bugholes varían desde el tamaño de una cabeza de alfiler hasta aproximadamente una pulgada de diámetro en las caras verticales de hormigón. Las membranas de aplicación líquida los puentean mal: el aire atrapado en los poros se expande y provoca porosidades en la membrana durante el curado. Los impermeabilizadores los rellenan primero con un enlucido de regularización o mortero de reparación. Las especificaciones de acabado del hormigón a veces limitan su tamaño y cantidad.
"Wall's full of bugholes, parge it out before we spray or the membrane will be pinholed everywhere."