Ottoman

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Tejido pesado caracterizado por cordones o costillas transversales muy pronunciadas.

El otoman (en inglés, "ottoman") es un tejido rígido y tupido con gruesas costillas horizontales en su superficie. Los tejedores crean este efecto utilizando un hilo de urdimbre fino y un hilo de trama mucho más pesado y voluminoso. Tradicionalmente de seda, hoy en día se teje habitualmente con algodón, lana o mezclas sintéticas. Los sastres y modistas lo prefieren para ropa de etiqueta, tapicería y vestidos de noche estructurados porque mantiene su forma excepcionalmente bien sin caer.

Escuchado en el trabajo

The pattern calls for a stiff fabric like ottoman or faille to give the skirt enough volume.

En español sencillo El patrón requiere un tejido rígido como el ottoman o el faya para dar suficiente volumen a la falda.

Consejo de experto

Debido a los gruesos hilos de trama, el ottoman es propenso a engancharse y requiere un manejo cuidadoso con alfileres finos y agujas microtex durante la confección.

También se escucha como

  • ottoman silk
  • ottoman cord