El remote access (acceso remoto) permite a los usuarios o administradores iniciar sesión en una red, servidor o estación de trabajo a través de un enlace de datos como si estuvieran físicamente presentes en la consola. Se basa en protocolos de túnel seguros y autenticación para evitar accesos no autorizados. Los equipos de TI dependen de él para la resolución de problemas, el mantenimiento y el soporte de una plantilla distribuida.
I lost remote access to the core router after applying that firewall rule, so someone has to drive to the data center.
En español sencillo Perdí el remote access al router principal después de aplicar esa regla de cortafuegos, así que alguien tiene que ir en coche al centro de datos.