Reperforator

sustantivoTérmino técnicoTelecomunicaciones y TI

Componente histórico de las máquinas de teletipo que perfora los mensajes entrantes en cinta de papel.

Un reperforator (reperforador) recibe señales telegráficas eléctricas y perfora automáticamente los orificios correspondientes en una cinta de papel continua. Esto permitía a los operadores almacenar físicamente los mensajes entrantes y cargarlos en un transmisor más tarde, creando de hecho un sistema mecánico de enrutamiento de almacenamiento y reenvío para las redes telegráficas.

Escuchado en el trabajo

The night shift operator left a massive coil of tape coming out of the reperforator for us to route this morning.

En español sencillo El operador del turno de noche nos dejó una bobina enorme de cinta saliendo del reperforator para que la enrutáramos esta mañana.