Reperforator

SubstantivFachbegriffTelekommunikation & IT

Eine historische Fernschreibkomponente, die eingehende Nachrichten auf Lochstreifen stanzt.

Ein Reperforator (Lochstreifenempfänger) empfängt elektrische Telegrafensignale und stanzt automatisch die entsprechenden Löcher in einen kontinuierlichen Lochstreifen. Dies ermöglichte es Bedienern, eingehende Nachrichten physisch zu speichern und sie später in einen Sender einzuspeisen, was praktisch ein mechanisches Teilstreckenverfahren (Store-and-Forward) für Telegrafennetze darstellte.

Am Arbeitsplatz gehört

The night shift operator left a massive coil of tape coming out of the reperforator for us to route this morning.

In klarem Deutsch Der Bediener der Nachtschicht hat uns eine riesige Kabeltrommel mit Lochstreifen hinterlassen, die aus dem Reperforator kamen, damit wir sie heute Morgen weiterleiten.