Sand battery

SubstantivFachbegriffTelekommunikation & IT

Eine frühe, auslaufsichere elektrochemische Batterie, die in der Telegrafie verwendet wurde.

Eine historische Stromquelle, bei der der flüssige Elektrolyt in einer Sandschicht absorbiert ist. Diese Konstruktion verhindert, dass die korrosive Säure ausläuft, wenn die Zelle gekippt oder erschüttert wird. Telegrafen-Ingenieure verließen sich häufig auf diese robusten Zellen, um Testgeräte an Bord von Kabelverlegeschiffen zu betreiben, die in rauer See navigierten.

Am Arbeitsplatz gehört

We need a fresh sand battery to run the continuity tests before dropping the next mile of cable.

In klarem Deutsch Wir brauchen eine frische sand battery, um die Durchgangsprüfungen durchzuführen, bevor wir die nächste Meile Kabel verlegen.

Insidertipp

Obwohl sie in der Telekommunikation völlig veraltet ist, lebt das Prinzip der Immobilisierung von Elektrolyten in Vliesakkus (AGM-Batterien) weiter.