Techniker verlassen sich auf diesen Kunststoff- oder Nylonstab, um Schnappverschlüsse aufzuhebeln, empfindliche Flachbandkabel einzusetzen und einzelne Drähte in Schneidklemmen zu führen. Da er nicht leitend ist, ermöglicht er es den Mitarbeitern, unter Spannung stehende Schaltkreise zu prüfen, ohne einen Kurzschluss zu riskieren. Die klassische Telekommunikationsversion verfügt über einen Drahthaken an einem Ende und eine flache, gekerbte Klinge am anderen.
Hand me a spudger so I can pop this laptop bezel off without snapping the plastic retention clips.
In klarem Deutsch Reich mir mal einen Spudger, damit ich diese Laptop-Blende aufhebeln kann, ohne die Halteclips aus Kunststoff abzubrechen.
Auch bekannt als
- spludger