Páginas complementarias de un libro que no forman parte del texto continuo principal, lo que engloba las páginas preliminares y finales. Incluye portadas, portadillas, prólogos, índices, apéndices y glosarios. Dado que estas secciones suelen terminarse al final o requieren esquemas de paginación diferentes, con frecuencia se imprimen como cuadernillos independientes más pequeños en lugar de imponerse con el bloque de texto principal.
We're running the main text on the web press, but we'll print the oddments on the sheetfed once the index is approved.
En español sencillo Imprimiremos el texto principal en la rotativa, pero haremos los oddments en la prensa de pliegos una vez que se apruebe el índice.
También se escucha como
- front matter
- back matter
- prelims