Signature

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Un pliego impreso de gran tamaño que se dobla varias veces para formar una sección secuencial de un libro.

Un único pliego grande de papel impreso con varias páginas por ambas caras, que luego se dobla para formar una sección similar a un folleto. Se reúnen y encuadernan varios signatures para crear un libro completo. Suelen constar de 8, 16 o 32 páginas. El término se refería originalmente a la pequeña letra o número de referencia impreso en la parte inferior de la primera página para guiar al encuadernador.

Escuchado en el trabajo

The bindery rejected the skid because the third signature was folded out of register.

En español sencillo El taller de encuadernación rechazó el palé porque el tercer signature estaba doblado fuera de registro.

También se escucha como

  • section
  • gathering