Dust jacket

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Una sobrecubierta de papel desmontable que se dobla alrededor de un libro de tapa dura para proteger la encuadernación.

Una dust jacket es una envoltura de papel impreso que cubre la portada de un libro encuadernado en cartoné, que se sujeta mediante solapas dobladas que quedan dentro de las tapas delantera y trasera. Diseñada originalmente para mantener limpias las encuadernaciones de tela durante el transporte, evolucionó hasta convertirse en el espacio principal para el diseño de portada, las biografías de los autores y los textos promocionales.

Escuchado en el trabajo

Make sure the score lines on the dust jacket align perfectly with the spine of the case.

En español sencillo Asegúrese de que las líneas de hendido de la dust jacket se alineen perfectamente con el lomo de la tapa.

También se escucha como

  • dust cover
  • book jacket