D65 brightness

sustantivoTérmino técnicoÓptica del papel

Reflectancia difusa azul a 457 nm medida con el contenido de UV del instrumento ajustado al iluminante de luz diurna D65.

Definido en la norma ISO 2470-2, mantiene la geometría d/0 y la ponderación de 457 nm del ISO brightness, pero calibra el contenido ultravioleta al iluminante D65, que aporta más UV que el iluminante C. En una hoja sin abrillantador óptico, ambas lecturas son casi idénticas; en un papel de oficina con gran cantidad de abrillantador, el valor D65 puede ser varios puntos superior. Las fábricas que venden calidades con abrillantadores lo cotizan porque refleja mejor la respuesta del abrillantador que se observa a la luz del día.

Escuchado en el trabajo

New office grade reads 94 D65 brightness but only 89 ISO, so check which number sales printed on the data sheet.

En español sencillo La nueva calidad de oficina registra un D65 brightness de 94 pero solo 89 de ISO, así que compruebe qué número imprimió el departamento de ventas en la ficha técnica.

Consejo de experto

En una hoja sin abrillantador óptico, el D65 brightness no aporta nada respecto al ISO brightness, por lo que solo vale la pena cotizarlo en calidades con abrillantador.

También se escucha como

  • ISO 2470-2 brightness