Hush

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una excavación superficial creada al liberar una oleada repentina de agua para arrastrar el suelo y exponer el mineral.

Un hush es una profunda cárcava o barranco formado por hushing, una técnica primitiva de minería hidráulica. Los mineros represaban un arroyo por encima de un filón sospechoso y luego rompían la presa, permitiendo que el torrente erosionara la capa superior del suelo y la roca suelta. Las cicatrices resultantes siguen siendo visibles en las laderas mucho después de que cesara la actividad minera, marcando el camino exacto donde el agua desnudó el terreno hasta la roca madre.

Escuchado en el trabajo

We mapped the old lead veins by following the line of the hush up the valley side.

En español sencillo Cartografiamos los antiguos filones de plomo siguiendo la línea del hush por la ladera del valle.

Consejo de experto

Los hushes son elementos muy reconocibles en los distritos históricos de minería de plomo, y a menudo parecen barrancos rectos y artificiales que cortan las curvas de nivel de una colina.

También se escucha como

  • Hushing
  • booming