Cuando un moldeador compacta arena verde en la semicaja inferior y en la superior, el aglutinante de arcilla pegajoso hace que las dos mitades tiendan a fusionarse. Se espolvorea una fina capa de esta arena fina, seca y sin aglutinante sobre la línea de unión antes de compactar la mitad superior. Esto garantiza que el molde se pueda separar limpiamente para retirar el modelo.
Dust a little more parting sand around the deep pockets or the cope will pull chunks out of the drag when we lift it.
En español sencillo Espolvoree un poco más de parting sand alrededor de las cavidades profundas o la semicaja superior arrancará trozos de la inferior cuando la levantemos.
Términos relacionados
Pattern
Réplica física de la pieza de fundición final que se utiliza para dar forma a la cavidad del molde.
Moulder
Operario de fundición que compacta arena alrededor de los modelos para crear los moldes para la colada de metal.
Cheek
Sección intermedia de una caja de moldeo de varias piezas situada entre la semicaja superior y la inferior.