Wenn ein Former Grünsand in das Unter- und Oberteil einstampft, führt das klebrige Tonbindemittel dazu, dass die beiden Hälften miteinander verschmelzen wollen. Eine dünne Schicht dieses feinen, trockenen, bindemittelfreien Sands wird vor dem Einstampfen der oberen Hälfte über die Trennfuge gestreut. Dies stellt sicher, dass die Form sauber getrennt werden kann, um das Modell zu entnehmen.
Dust a little more parting sand around the deep pockets or the cope will pull chunks out of the drag when we lift it.
In klarem Deutsch Streuen Sie etwas mehr Parting sand um die tiefen Taschen, sonst zieht das Oberteil beim Anheben Stücke aus dem Unterteil.
Verwandte Begriffe
Pattern
Ein physisches Modell des endgültigen Gussstücks, mit dem der Formhohlraum geformt wird.
Moulder
Ein Gießereiarbeiter, der Sand um Modelle packt, um die Formen für den Metallguss herzustellen.
Cheek
Der mittlere Abschnitt eines mehrteiligen Formkastens, der sich zwischen dem Ober- und dem Unterkasten befindet.