Shank

SubstantivWerkstattjargonMetallurgie

Ein langstieliger Tragerahmen zum Transportieren und Gießen eines Tiegels mit geschmolzenem Metall.

Ein shank (Tragegabel) besteht aus einem Metallring, der den Tiegel hält, und langen horizontalen Stangen, die nach außen ragen. Sie ermöglicht es zwei oder mehr Gießereiarbeitern, schwere Pfannen mit flüssigem Metall manuell anzuheben, zu tragen und zu kippen, während sie in sicherem Abstand zur Strahlungshitze stehen. Eine Einmann-Tragegabel hat Griffe auf der einen Seite und ein Gegengewicht oder Gelenk auf der anderen.

Am Arbeitsplatz gehört

Grab the other end of the shank and let's get this bronze over to the sand molds before it cools.

In klarem Deutsch Greifen Sie das andere Ende der shank, und lassen Sie uns diese Bronze zu den Sandformen bringen, bevor sie abkühlt.

Auch bekannt als

  • shank ladle
  • pouring shank