Filter-drier

sustantivoTérmino técnicoHVAC

Un cartucho de desecante en la línea de refrigerante que atrapa la humedad, el ácido y las impurezas.

Los filter-driers de la línea de líquido protegen el dispositivo de expansión y absorben el agua que, de otro modo, formaría ácidos y lodos con el aceite. Los filter-driers de la línea de aspiración con núcleos eliminadores de ácido se instalan temporalmente tras la quema de un compresor. Se debe colocar un filter-drier nuevo cada vez que se abre el sistema. Una caída de temperatura de más de unos pocos grados a lo largo de un filter-drier de la línea de líquido, o la presencia de escarcha en su salida, indica que se está obstruyendo.

Escuchado en el trabajo

Cut out the old drier and braze in a new filter-drier while it's open, and don't leave the caps off it for an hour.

En español sencillo Corte el filter-drier viejo y suelde uno nuevo mientras el sistema esté abierto, y no lo deje sin los tapones durante una hora.

Consejo de experto

Mantenga el filter-drier nuevo tapado hasta el último momento; el desecante empieza a absorber la humedad ambiental en cuanto se abre.

También se escucha como

  • drier
  • dryer
  • filter dryer