Cilindro, normalmente de cerámica de circonio, con un orificio central perforado a unas 125 µm para sujetar la fibra pelada con epoxi o mediante una abrazadera mecánica. El extremo se pule junto con la fibra para formar la cara del extremo del conector. Las virolas tienen un diámetro de 2,5 mm para los conectores SC, ST y FC, y de 1,25 mm para los LC, y se alinean dentro del manguito partido de un adaptador.
There's epoxy bead on the ferrule tip, take it down on the 5 micron film before you even think about the fine paper.
En español sencillo Hay una gota de epoxi en la punta de la ferrule, rebájela con la película de 5 micras antes de pensar siquiera en el papel fino.
Términos relacionados
Connector
Terminación desmontable que alinea el extremo de una fibra con otra para que la luz pase entre ellas.
End face
La punta pulida de la férula de un conector y de la fibra, por donde la luz sale de una fibra y entra en la siguiente.
Barrel
Jerga del oficio para un adaptador de fibra, la pieza pasamuros de doble extremo que une dos conectores.
Epoxy and polish
El método de terminación en campo que consiste en pegar la fibra en un conector y pulir el end face a mano.