Espacio abierto, cerrado o claramente definido, inmediatamente adyacente a los edificios agrícolas principales de una explotación. Sirve como zona de preparación principal para las operaciones diarias, incluida la carga de maquinaria, el procesamiento de las cosechas y el confinamiento temporal del ganado. La superficie soporta un tráfico intenso y suele estar compactada, pavimentada o cubierta de grava para resistir el paso de tractores y camiones pesados.
Leave the combine parked in the farmyard tonight so the mechanics can grease the bearings first thing in the morning.
En español sencillo Deje la cosechadora aparcada en el farmyard esta noche para que los mecánicos puedan engrasar los cojinetes a primera hora de la mañana.
También se escucha como
- yard
- steading
No lo confunda con
- Barnyard: Un barnyard alberga específicamente al ganado junto a un establo, mientras que un farmyard es el centro de operaciones general para la maquinaria y los edificios.