Power cord

sustantivoTérmino técnicoElectrotecnia

Un conjunto de cable flexible utilizado para conectar electrodomésticos y equipos portátiles a la red de suministro eléctrico.

Este conjunto consta de conductores flexibles aislados dentro de una funda exterior, que normalmente termina en un enchufe moldeado. Proporciona una conexión temporal o semipermanente a una toma de corriente de pared. Las versiones industriales cuentan con un trenzado de alta resistencia y cubiertas resistentes al aceite para soportar el desgaste mecánico en el taller.

Escuchado en el trabajo

Check the power cord on that welding rig before you plug it in, the jacket looks chewed up near the strain relief.

En español sencillo Revise el power cord de ese equipo de soldadura antes de enchufarlo, la cubierta parece desgastada cerca del protector contra tirones.