Cross-bonding

sustantivoTérmino técnicoElectrotecnia

Una técnica de transposición de las pantallas metálicas de cables de potencia unipolares para anular las corrientes inducidas.

Un método de instalación de cables en el que las pantallas o cubiertas metálicas de los cables unipolares trifásicos se interrumpen y se conectan de forma cruzada a intervalos regulares a lo largo del trazado. Esta transposición anula las corrientes circulantes inducidas en las pantallas, eliminando una fuente importante de calor y permitiendo que los cables transporten su corriente de carga nominal máxima.

Escuchado en el trabajo

The link boxes in the joint bays are configured for cross-bonding to keep the sheath losses down on the transmission circuit.

En español sencillo Las cajas de conexión en las cámaras de empalme están configuradas para cross-bonding para mantener bajas las pérdidas en las pantallas del circuito de transmisión.

Consejo de experto

Si no se realiza correctamente el cross-bonding en un tendido largo de cable de transmisión, se producirán enormes corrientes circulantes en las pantallas, lo que derretirá rápidamente la cubierta exterior y destruirá el cable.