Blue smoke

sustantivoJerga del oficioElectrónica

El humo visible que se libera cuando un componente electrónico se quema.

El humo acre que se emite cuando un semiconductor, condensador o resistencia falla catastróficamente debido a una sobretensión, polaridad inversa o corriente excesiva. La broma entre los técnicos es que los componentes electrónicos funcionan con el mágico blue smoke, y una vez que se escapa, la pieza está muerta.

Escuchado en el trabajo

I hooked up the bench supply backward and let the blue smoke out of the microcontroller.

En español sencillo Conecté la fuente de alimentación de banco al revés y dejé salir el blue smoke del microcontrolador.

Consejo de experto

Si huele a ozono o a epoxi quemado antes de ver el humo, corte la corriente inmediatamente para salvar el resto de la placa.

También se escucha como

  • magic smoke