Crimping tool

sustantivoTérmino técnicoElectrónica

Herramienta manual utilizada para deformar conectores metálicos alrededor de un cable pelado para crear una unión eléctrica segura.

Este dispositivo mecánico aplica una presión precisa a un manguito o terminal metálico, aplastándolo sobre un conductor. La soldadura en frío resultante garantiza una baja resistencia eléctrica y una alta resistencia a la tracción mecánica sin necesidad de soldadura de estaño. Las versiones con trinquete impiden que las mordazas se abran hasta que se alcanza la presión total requerida, lo que garantiza una conexión fiable.

Escuchado en el trabajo

Grab the ratcheting crimping tool for these Molex pins so we don't end up with loose wires.

En español sencillo Coja la crimping tool de trinquete para estos pines Molex para que no acabemos con cables sueltos.

También se escucha como

  • crimper