Tingle

sustantivoJerga del oficioConstrucción

Un pequeño soporte que se coloca debajo del cordel de un albañil para evitar que se combe en distancias largas.

Un tingle es una pieza plana de metal, plástico o incluso un trozo de ladrillo que utilizan los albañiles para sujetar el cordel en una pared larga. Se asienta temporalmente en una junta de mortero a mitad de la hilada y el cordel se pasa por encima. Esto evita que el cordel se combe por su propio peso, garantizando que las hiladas de ladrillo queden perfectamente rectas y niveladas.

Escuchado en el trabajo

That wall is over forty feet long, so set a tingle in the middle before you pull the line tight.

En español sencillo Esa pared tiene más de doce metros de largo, así que coloque un tingle en el medio antes de tensar el cordel.

También se escucha como

  • trig
  • line dog