Back-butter

verboJerga del oficioConstrucción

Aplicar una capa de cemento cola o mortero directamente en la parte posterior de una baldosa o piedra antes de colocarla.

Los albañiles y soladores utilizan esta técnica para garantizar una cobertura completa del adhesivo, especialmente en baldosas de gran formato, piedra natural o soportes irregulares. Al extender una fina capa de mortero en la cara posterior del material, además de aplicar el cemento cola con llana en el suelo o la pared, el instalador elimina las bolsas de aire atrapadas. Esto garantiza una unión sólida y evita que la baldosa se agriete bajo cargas puntuales pesadas.

Escuchado en el trabajo

You better back-butter those large format tiles or they're going to pop loose the second someone drops a pan on them.

En español sencillo Será mejor que aplique el método back-butter a esas baldosas de gran formato o se soltarán en cuanto a alguien se le caiga una sartén encima.

También se escucha como

  • back-parging