Una star plate es una pieza de fundición de hierro decorativa y estructural atornillada al extremo de un tirante de acero que atraviesa un edificio. Distribuye la tensión del tirante sobre una superficie más amplia de la fábrica de ladrillo o mampostería, evitando el abombamiento hacia el exterior y el colapso estructural. La forma de estrella proporciona una buena superficie a la vez que resulta estéticamente agradable.
Escuchado en el trabajo
Check the tension on that star plate before we start repointing the brickwork around it.
En español sencillo Compruebe la tensión en esa star plate antes de empezar a rejuntar la fábrica de ladrillo a su alrededor.
También se escucha como
- pattress plate
- masonry star
- earthquake star