Free-hanging

adjetivoTérmino técnicoConstrucción

Suspendido sin puntos de apoyo intermedios ni fijaciones a las superficies adyacentes.

Describe un elemento, como una tubería, un conducto o un accesorio decorativo, que está suspendido desde arriba y no toca ni depende de las paredes o estructuras circundantes para su estabilidad. En construcción, los componentes free-hanging requieren anclajes superiores robustos para soportar toda su carga muerta y evitar una oscilación excesiva.

Escuchado en el trabajo

Make sure those free-hanging conduit runs are strapped securely at the deck so they don't swing when the HVAC kicks on.

En español sencillo Asegúrese de que esos tramos de conducto free-hanging estén bien sujetos al forjado para que no oscilen cuando se encienda el sistema de climatización.