Fur out

verboJerga del oficioConstrucción

Recrecer la superficie de una pared o techo mediante listones finos para conseguir un acabado aplomado o nivelado.

El proceso de extender hacia fuera una estructura existente o una superficie de mampostería mediante la fijación de listones de madera o metal. Los carpinteros realizan el fur out en las paredes para corregir montantes desplomados, igualar el grosor de materiales adyacentes más gruesos o dejar espacio libre para las tuberías y las líneas eléctricas.

Escuchado en el trabajo

The plumber ran a three-inch pipe outside the stud bay, so we've to fur out the whole wall to cover it.

En español sencillo El fontanero pasó una tubería de tres pulgadas por fuera del hueco entre montantes, así que tenemos que fur out toda la pared para cubrirla.

También se escucha como

  • furr out