Wing in ground effect

fraseTérmino técnicoAviación

Fenómeno aerodinámico por el cual un ala genera sustentación adicional y menor resistencia cerca de la superficie.

Condición aerodinámica que se crea cuando una aeronave vuela muy cerca de la superficie de la tierra o del agua, normalmente a una distancia inferior a la de su envergadura. La proximidad a la superficie restringe la formación de vórtices en la punta del ala y altera el flujo de aire, reduciendo significativamente la resistencia inducida y aumentando la sustentación. Los pilotos deben tener en cuenta este efecto durante el aterrizaje, ya que puede hacer que la aeronave flote a lo largo de la pista.

Escuchado en el trabajo

Watch your airspeed on short final, or the wing in ground effect will have you floating right past the touchdown zone.

En español sencillo Vigile su velocidad indicada en la final corta, o el wing in ground effect hará que flote superando la zona de toma de contacto.

También se escucha como

  • ground effect