Town car

sustantivoJerga del oficioAutomoción

Un sedán de lujo de alquiler utilizado para el transporte profesional con chófer.

Un sedán grande y de gama alta utilizado para servicios de transporte de pasajeros y traslados ejecutivos, a diferencia de una limusina alargada. Aunque el nombre proviene del icónico Lincoln Town Car que dominó este mercado durante décadas, hoy en día se aplica a cualquier vehículo de servicio de chófer privado (black-car) de tamaño y lujo similares. En la jerga del oficio se utiliza este término para distinguir los vehículos ejecutivos de batalla estándar de las limusinas alargadas o los vehículos económicos de plataformas de transporte.

Escuchado en el trabajo

The client booked a town car for the airport run, so make sure the black Cadillac is washed and fueled.

En español sencillo El cliente reservó un town car para el trayecto al aeropuerto, así que asegúrese de que el Cadillac negro esté lavado y con el depósito lleno.

Consejo de experto

En el negocio del transporte de pasajeros, referirse a un vehículo como un town car suele implicar que es negro por fuera y por dentro, que está meticulosamente mantenido y que lo conduce un chófer con licencia profesional.

También se escucha como

  • black car