CAFE

abreviaturaTérmino técnicoAutomoción

Normativa sobre el consumo medio de combustible de las corporaciones que impone estándares de kilometraje a los fabricantes de automóviles.

La norma CAFE (Corporate Average Fuel Economy) es un conjunto de regulaciones federales en los Estados Unidos que dictan la eficiencia media mínima de combustible que debe alcanzar la flota de turismos y camiones ligeros de un fabricante. Los fabricantes de automóviles que no cumplen con el objetivo de millas por galón de toda la flota se enfrentan a fuertes sanciones financieras. Esta norma impulsa al sector hacia la reducción del tamaño de los motores y el aumento de la hibridación.

Escuchado en el trabajo

They dropped the V8 option on the new truck line entirely just to meet CAFE standards.

En español sencillo Eliminaron por completo la opción V8 en la nueva línea de camiones solo para cumplir con las normas CAFE.