Cored wire

nomTerme techniqueProjection thermique

Un fil fourré constitué d'une gaine métallique remplie de poudre, utilisé en projection à l'arc pour projeter des alliages et des carbures non disponibles en fil plein.

Fil d'apport constitué d'un tube métallique mince rempli d'éléments d'alliage ou de carbures en poudre. En projection à l'arc double fil, il permet aux ateliers de projeter des alliages durs à base de fer, des revêtements chargés de carbures et des alliages spéciaux anti-corrosion aux cadences et aux coûts de la projection à l'arc. La chimie du revêtement dépend à la fois de la gaine et du cœur, c'est pourquoi on évite de mélanger des fils de lots ou de fabricants différents.

Entendu sur le terrain

Boiler waterwalls get the chrome carbide cored wire, two arc guns working off the man-lift.

En français simple Les parois d'eau des chaudières reçoivent le chrome carbide cored wire, deux pistolets à l'arc fonctionnant depuis la nacelle.

Aussi entendu sous

  • tubular wire
  • powder-cored wire