Coupon

nomTerme techniqueProjection thermique

Petite éprouvette projetée aux côtés des pièces de production pour les remplacer lors des essais destructifs.

Éprouvette témoin, telle qu'une plaquette plane, un plot d'essai d'adhérence ou une éprouvette Almen, montée sur le même montage et projetée avec les mêmes paramètres que les pièces. Les Coupons sont coupés, tractionnés et testés en dureté afin de ne pas détruire les pièces réelles. Ils ne représentent les pièces que s'ils sont préparés dans un matériau similaire et placés là où les pièces subissent la même trajectoire de pistolet et la même chaleur.

Entendu sur le terrain

Clip two coupons on the fixture next to the vanes, one for the mount, one for bond.

En français simple Fixez deux Coupons sur le montage à côté des aubes, un pour le Mount, un pour l'adhérence.

Conseil de pro

Un Coupon boulonné sur le montage à un endroit que le pistolet atteint à peine ne vous apprend rien sur la pièce. Placez-le dans la zone la plus chaude et la plus épaisse de la trajectoire.

Aussi entendu sous

  • test coupon
  • witness coupon
  • test button
  • slug