Réparation d'arbres, de portées de roulements, de surfaces d'étanchéité, de carters et de pièces de pompes en usinant la zone endommagée, en projetant un revêtement de rechargement et en finissant aux cotes du plan. Cela permet de sauver des pièces à long délai de livraison pour une fraction du coût de remplacement et évite la chaleur et les déformations liées à la réparation par soudage. Les spécifications limitent l'épaisseur et excluent certaines surfaces, telles que les ajustements serrés fortement sollicités et les zones soumises à des impacts sévères.
Bearing seat is 0.003 under, do a dimensional restoration with 420 stainless and grind back to print.
En français simple La portée de roulement est à 0.003 de moins, faites une Dimensional restoration avec de l'inox 420 et rectifiez à la cote du plan.
La projection restaure la dimension, pas la résistance : un arbre usé par surcharge supporte toujours la même charge sur le même noyau réduit.
Aussi entendu sous
- buildup
- salvage
- rebuild
- restoration
Termes associés
Undercut
Un dégagement usiné délibérément sous la cote finie afin que le revêtement puisse le remplir jusqu'à la pleine épaisseur.
Grind stock
Surépaisseur de revêtement projetée au-delà de la cote finale afin de pouvoir être rectifiée ou usinée pour la finition.
Nickel aluminum
Composite nickel-aluminium qui réagit dans la flamme pour donner une première couche fortement liée.
Cold spray
Procédé qui projette de la poudre métallique solide à vitesse supersonique pour qu'elle se lie par impact plutôt que par fusion.