En couture et confection de vêtements, cela fait référence à des panneaux de tissu ou des coutures qui ne comportent pas de points de bâti temporaires. Sans bâti, les épaisseurs peuvent glisser lors de la piqûre finale à la machine, en particulier sur les courbes complexes ou les tissus glissants. Cela peut également décrire une pièce dont les points temporaires ont déjà été retirés après la réalisation de la couture définitive.
Don't try to machine that armscye while it's unbasted or you'll get puckers all the way around.
En français simple N'essayez pas de piquer cette emmanchure à la machine tant qu'elle est unbasted, sinon vous aurez des fronces tout autour.
Coudre des coutures unbasted nécessite de s'appuyer fortement sur des épingles ou des pinces, ce qui peut déformer les tissus délicats comme la soie ou la mousseline.
Aussi entendu sous
- untacked
Termes associés
Basting
De longs points temporaires utilisés pour maintenir fermement en place des épaisseurs de tissu.
Baste up
Assembler temporairement des pièces de vêtement à l'aide de longs points faciles à retirer.
Unbaste
Retirer les points de bâti temporaires d'un vêtement une fois l'assemblage permanent terminé.