Cette méthode de broderie en relief utilise deux couches de tissu cousues ensemble selon le contour d'un motif. L'artisan insère ensuite du molleton ou du fil supplémentaire à travers la couche de support dans les formes fermées pour les gonfler. Elle produit un effet sculpté en haut-relief sur l'endroit du tissu, souvent utilisé sur les cols, les poignets et les courtepointes décoratives.
I'm going to use trapunto on the bodice floral motifs to make the petals stand out from the flat background.
En français simple Je vais utiliser le trapunto sur les motifs floraux du corsage pour que les pétales se détachent du fond plat.
Utilisez toujours un tissu lâchement tissé pour la couche de support afin de pouvoir écarter facilement les fils pour insérer le rembourrage sans couper le tissu.
Termes associés
Motif
Un élément de design distinct et récurrent ou une applique autonome appliquée sur un textile.
Batting
La couche isolante et gonflante de matière prise en sandwich à l'intérieur des courtepointes et des vêtements d'extérieur lourds.
Quilting needle
Une aiguille à coudre à la main courte et pointue, conçue pour traverser rapidement plusieurs épaisseurs de tissu.