Dans les travaux d'aiguille professionnels utilisant un métier à broder ou un tambour sur pied, le brodeur garde une main au-dessus du tissu et l'autre en dessous. L'underhand reçoit l'aiguille de la main supérieure, tire le fil pour le tendre et repousse l'aiguille vers le haut. Cette méthode à deux mains augmente considérablement la vitesse d'exécution et la régularité de la tension, en particulier dans le perlage haute couture et la broderie de Lunéville.
Keep your underhand steady and let your top hand guide the hook when you're doing tambour work on organza.
En français simple Gardez votre underhand bien stable et laissez votre main supérieure guider le crochet lorsque vous faites du Lunéville sur de l'organza.
Termes associés
Couch down
Fixer un fil épais ou un fil décoratif sur la surface d'un tissu à l'aide de petits points perpendiculaires.
Couching
Une technique de broderie (couchage) où des fils décoratifs sont posés sur la surface du tissu et fixés en place.
Blackwork
Une forme de broderie à fils comptés traditionnellement réalisée avec de la soie noire sur du lin blanc.