Un travailleur qualifié qui a terminé avec succès son apprentissage formel et possède les qualifications nécessaires pour travailler de manière indépendante dans un métier spécifique. Il est censé accomplir les tâches standard sans supervision, résoudre les problèmes courants et former les nouveaux apprentis. Bien que hautement compétent, il n'a pas encore atteint l'expertise spécialisée ou le statut de propriétaire d'entreprise d'un maître.
Hand the blueprints over to the journeyman. He can lay out the conduit run while the apprentices fetch the materials.
En français simple Remettez les plans au journeyman. Il peut implanter le tracé des conduits pendant que les apprentis vont chercher le matériel.
Le terme désignait à l'origine un ouvrier payé à la journée, plutôt que lié à un seul maître.