COB

abréviationArgot de métierArgot d'atelier

Une date limite signifiant la fin de la journée de travail, généralement la fin de la journée de bureau standard.

Close of business (fin de la journée de travail). Cette abréviation fixe une date limite pour la fin de la journée de travail en cours, généralement 17h00 dans un environnement de bureau. Dans les ateliers fonctionnant par quarts, cela se traduit généralement par la fin du premier quart ou le moment où les bureaux administratifs ferment.

Entendu sur le terrain

Get those inspection reports on my desk by COB or we can't ship the batch tomorrow.

En français simple Déposez ces rapports d'inspection sur mon bureau d'ici COB, sinon nous ne pourrons pas expédier le lot demain.

Conseil de pro

L'utilisation de COB avec des équipes internationales provoque des frictions, car la fin de la journée de travail dans un fuseau horaire correspond au milieu de la nuit dans un autre.

Aussi entendu sous

  • EOD