Unlead

verbeTerme techniqueImpression

Retirer les interlignes (bandes d'espacement) entre les lignes de caractères composées.

Extraire les fines bandes de plomb qui séparent les lignes de caractères mobiles dans une galée ou une forme composée. Un compositeur effectue un unlead sur un bloc de texte pour réduire sa hauteur verticale, forçant les lignes à se resserrer les unes contre les autres. Cela se fait généralement pour faire tenir un long article dans un espace plus restreint sur la page.

Entendu sur le terrain

The story is running long, so tell the compositor to unlead the last three paragraphs.

En français simple L'article est trop long, dites au compositeur de faire un unlead sur les trois derniers paragraphes.

Ne pas confondre avec

  • Lead out: Faire un lead-out consiste à ajouter de l'espace entre les lignes, tandis que faire un unlead consiste à le retirer.