Photo machine

nomArgot de métierImpression

Un ancien équipement de prépresse utilisé pour insoler du texte sur du papier ou du film photographique.

Une photo machine est un ancien appareil de photocomposition qui projette de la lumière à travers un film négatif de matrices de caractères sur du papier ou du film sensible à la lumière. Les opérateurs saisissent le texte sur un clavier, et la machine sélectionne mécaniquement le bon masque de caractère, déclenche un flash stroboscopique et fait avancer le matériau photographique. Les bandes de texte obtenues sont ensuite développées en chambre noire et collées pour la fabrication des plaques.

Entendu sur le terrain

I learned to set type on an old photo machine before we got our first digital imagesetter.

En français simple J'ai appris à composer du texte sur une vieille photo machine avant que nous n'ayons notre première flasheuse numérique.

Conseil de pro

Ces machines ont marqué la fin de la composition au plomb, remplaçant les lourds caractères en plomb par de légères bandes de papier photographique.

Aussi entendu sous

  • phototypesetter
  • cold type machine