Batt

nomTerme techniqueNon-tissés

Épaisse couche de fibres constituée de plusieurs nappes, généralement par nappage transversal, prête pour l'aiguilletage ou la liaison thermique.

Une batt a un poids et une épaisseur suffisants pour être manipulée comme un matelas plutôt que comme un voile fin, généralement de 100 g/m2 à plusieurs kilogrammes par mètre carré. Les nappeurs transversaux plient un voile de carde léger d'avant en arrière pour augmenter son poids et sa largeur avant qu'une aiguilleteuse ou un four ne le consolide. Le mot désigne également les fibres de rembourrage en vrac vendues pour le matelassage et le rembourrage.

Entendu sur le terrain

Batt is coming off the lapper heavy on the edges, so the felt will be thin in the middle.

En français simple La batt sort du nappeur avec des bords trop épais, le feutre sera donc mince au milieu.

Aussi entendu sous

  • batting
  • lap