Tunnel

nomTerme techniqueMines

Une galerie souterraine horizontale creusée dans de la roche stérile pour accéder à un gisement.

Dans l'exploitation minière en roche dure, ce terme désigne spécifiquement une excavation horizontale creusée à travers les strates géologiques plutôt qu'en suivant un filon minéralisé. Il est utilisé pour relier les portails de surface au gisement ou pour relier différentes zones minières à travers de la roche stérile. Cela diffère d'un drift, qui suit la direction du minerai lui-même.

Entendu sur le terrain

We're advancing the main haulage tunnel at ten meters a day through solid granite.

En français simple Nous faisons avancer le tunnel de roulage principal à un rythme de dix mètres par jour à travers du granit massif.

Ne pas confondre avec

  • Drift: Un drift suit le filon de minerai, tandis qu'un tunnel est creusé à travers la roche stérile pour l'atteindre.