Il s'agissait d'un ouvrier de roulage traditionnel posté au bas d'un plan incliné actionné par gravité ou par câble. Sa tâche principale consistait à détacher rapidement les berlines ou wagons chargés du câble de traction à leur arrivée, permettant ainsi d'accrocher les wagons vides pour le voyage de retour. Ce rôle exigeait un timing précis pour maintenir un flux régulier de charbon sans provoquer de déraillement ou d'empilement sur la voie.
The taker-off missed the clip on the third tub and sent the whole trip off the rails.
En français simple The taker-off missed the clip on the third tub and sent the whole trip off the rails.
Termes associés
Inclineman
Un ouvrier mineur chargé d'exploiter et d'entretenir le système de transport sur une galerie souterraine en pente.
Smallman clip
Une pince mécanique utilisée pour attacher les berlines de charbon à un câble de traction en mouvement continu.
Tub
Un conteneur ouvert ou une petite berline de mine utilisée pour remonter les matériaux extraits par un puits.