Bye-workman

nomTerme techniqueMines

Un ouvrier mineur de fond qui effectue des tâches de soutien secondaires.

Un ouvrier généraliste qui effectue des tâches secondaires dans une mine souterraine plutôt que de couper directement le minerai. Ces travailleurs s'occupent de l'entretien, du déblayage des débris, du déplacement des fournitures et du soutien aux mineurs principaux au front de taille.

Entendu sur le terrain

Send a bye-workman down to level four to clear that broken timber out of the drift.

En français simple Envoyez un bye-workman au niveau quatre pour enlever ce bois cassé de la galerie de direction.