Black sand

nomTerme techniqueMines

Sable minéral lourd et sombre composé en grande partie de magnétite, indiquant souvent la présence d'or alluvionnaire.

Le black sand (sable noir) est une accumulation de minéraux denses et riches en fer, comme la magnétite et l'hématite, qui se déposent au fond des couloirs de lavage, des lits de rivières et des installations de lavage. L'or étant lui aussi extrêmement dense, il se dépose hors du flux d'eau aux côtés de ces minéraux de fer lourds. Les chercheurs d'or alluvionnaire surveillent de près les dépôts de black sand, car ils constituent un excellent indicateur de la présence de métaux précieux piégés dans la même couche de gravier.

Entendu sur le terrain

We hit a thick layer of black sand at the bedrock contact, so make sure to pan the concentrates carefully.

En français simple Nous avons touché une épaisse couche de black sand au contact du substratum rocheux, veillez donc à laver les concentrés avec soin.