Breccia

nomTerme techniqueMines

Une roche sédimentaire clastique ou tectonique composée de grands fragments anguleux cimentés ensemble.

La breccia (brèche) se compose de fragments de roche brisés à bords tranchants, incrustés dans une matrice à grain plus fin ou un ciment minéral. Contrairement au conglomérat, qui contient des clastes arrondis, les morceaux anguleux de la breccia indiquent que le matériau s'est déposé à proximité de sa source sans transport important. Dans l'exploitation minière, les brèches de faille sont très importantes car leur porosité élevée piège souvent des gisements minéraux hydrothermaux de valeur.

Entendu sur le terrain

The core sample shows a heavily mineralized fault breccia with visible copper sulfides in the matrix.

En français simple L'échantillon de carotte montre une breccia de faille fortement minéralisée avec des sulfures de cuivre visibles dans la matrice.